Maxirock? Nix da! Hosenrock!

Maxiröcke sind wunderbar (Midis natürlich auch) und ich liiiiebe sie, aber ehrlich gesagt lauert schon der nächste Trend und wartet auf seinen großen Auftritt: Der Hosenrock, mit Prints auch Pyjamahose genannt. Also Mädels, los gehts :)

Wer sagt eigentlich, dass man sich um schick auszusehen in irgendeinen engen Zwirn drängen muss? Nix da, allem Anschein nach wird es diesen Spätsommer/Herbst gemüüüütlich :)

Und um noch kurz den Ring zu erwähnen: Ist er nicht putzig? Ich finde ihn so niedlich und kann ihn mir auch super zu einem Leo-Print-Outfit vorstellen!

I really love maxiskirts as well as midis, but if we want to be truthful about it, there is another trend already waiting: Culottes / Pantskirts, also called pyjama trousers when they are patterned. So girls, lets go for it :)

And just one thing about the ring: Isn´t it cute? I really need to wear it with a leo patterned dress!

Pantskirt (Hosenrock): Vila, body: Mango, shoes (Schuhe): Nelly, belt (Gürtel): New Yorker, floppy hat (Schlapphut): Zara, ring: romwe

Minimal animal + Fransentop

Zuerst einmal muss ich mich an dieser Stelle noch einmal für die vielen lieben Kommentare der letzten Tage bedanken! Ihr seid super!

Nun zu meinem Outfit. Wenn ihr meine Shoppingbilder gesehen habt, erkennt ihr vielleicht die beige Shorts wieder. Sie war mein Schnäppchen des Tages. Kombiniert hat sie wirklich Potenzial mein neuer Liebling zu werden. In den Hut habe ich mich im übrigen schon jetzt unsterblich verliebt. Genießt noch das schöne Wetter! Küsse, Nini

PS: Habe zufällig in der alten Juli Instyle gelesen, dass Schlaghosen á la Marlen / Bette wie bei meinem Post zu „Marlene & Me“ im Herbst/Winter 2011 Trend werden :)

First, I really have to thank you for the many sweet comments during the last days. YOU are great!

Now, let´s talk about the outfit. If you have seen my pictures of the shopping tour, you may remind of the shorts, my bargain of the day. Combinated, there is a high potential to become a favourite. I already fell in love with the hat. Enjoy the beautiful weather! Kisses, Nini

PS: I´ve coincidentally read in the previous instyle issue that marlene / bette jeans, like the showed one at the „Marlene & Me“ post, will be a fall/winter trend 2011 :)

Shorts: Vero Moda, top: blanco, heels: unknown shop; Florida holidays, braclet & necklace: H&M, floppy hat: primark

 

____*mode blog* fashion blog*____